昨天从tt那里得知神谷先生因事故入院已经很吃惊了，却没有想到今天居然从tt那里又获知了一个更令我震惊的消息——声优的鈴置洋孝先生因肺癌不治，于8月6日逝世。
从公司冲回家后马上去YAHOO！JAPAN找相关的消息，却没有任何蛛丝马迹，回头又问了tt，才知道，原来是人家一个私人的BLOG上贴出的消息，斑竹也是出于疑惑向先生所属的声优事务所賢プロダクション询问，得到了确认的回信，因此决不会是假的了。
以下就是作为来自賢プロダクション的回信的讣告全文：
お問い合わせの件につきましてのお返事です。
关于您询问事宜的答复。
当社所属俳優 鈴置洋孝儀 去る8月6日、肺がんのため、永眠いたしました。
本公司所属演员 鈴置洋孝先生 于8月6日因肺癌不治，与世长辞。
生前中のご厚誼を深謝いたします。
生前，对于您的深情厚意深表感谢。
なお、通夜及び告別式は、本人およびご遺族のご意向により、ご親族のみにて密葬にて済まされました。
另，守夜及告别式，则因本人及其亲属意愿，仅在亲属范围内举行。
以上、簡単ではございますが、ご報告いたします。
以上为简报。
賢プロダクション
贤PRODUCTION
另外想要核实该消息的真实性的话，请去讣告发布的BLOG，内有回复信件截图以供参考，地址如下：
http://blog.so-net.ne.jp/kunituya/2006-08-10
以下为鈴置洋孝的简历：
|
|
鈴置 洋孝（すずおき たかひろ） |
| 生年月日 |
昭和25年3月6日 名古屋 |
| 身長・体重 |
166cm 58kg |
| 芸暦 |
劇団バラ座、俳協 |
| 特技・免許・方言 |
第一種普通免許 テニス 名古屋弁 |
| ▼ 代表作 |
| 舞台 |
「煙が目にしみる」（野々村浩介）
「スターダスト」（梅田）
「見果てぬ夢」（西岡健）
「誰かが誰かを愛してる」 |
| アニメ |
「ドラゴンボールZ」（天津飯）
「機動戦士ガンダム」（ブライト・ノア）
「キャプテン翼」（日向小次郎）
「北斗の拳Ⅱ」（シャチ）
「らんま1/2」（九能）
「アキハバラ電脳組」（校長） |
| 洋画 |
「アフューグッドメン」「遥かなる大地へ」
「7月4日に生まれて」「ザ・ファーム」
「ミッション・インポッシブル」
「M･IⅡ」他（トム・クルーズ）
「リーサルウェポン」他（メル・ギブソン）
「プレスレス」他（リチャード・ギア） |
| テレビ |
「ショービズTODAY」（ANB）
「直撃日本」（TX） |
 皆さんも、鈴置さんのご冥福をお祈りいたしましょうか。<(_ _)>
追记：今天发现賢プロダクション在主页上也发布了官方讣告，因为难过，我也不想说什么了，请大家自己去看吧！地址如下：
http://www.kenproduction.co.jp/inform.html | 
站点公告
